Contes et jeux symboliques

Résumé Fr En

Un récit fictionnel tel que le conte merveilleux, par sa structure et la trame narrative qu’il met en œuvre, représente une médiation thérapeutique privilégiée pour engager les sujets souffrant de pathologies diverses dans un travail de transformation et dans une élaboration approfondie des conflits internes et des angoisses. Le déroulement cyclique de l’histoire constitue à la fois une quête identitaire et un parcours émotionnel. L’atmosphère particulière qui s’y rencontre est similaire à celle du rêve. La tradition populaire orale dont il est issu atteste de l’efficience symbolique dont il est porteur. La fonction contenante est au cœur du dispositif thérapeutique mis en place et permet d’acquérir la sécurité nécessaire à l’évocation de situations traumatiques présentes dans l’histoire. Ainsi la dynamique ludique propre au conte offre la possibilité d’associer des affects contraires comme le plaisir et la peur. Le conte du genévrier et Vassilissa la très belle sont des contes-type qui montrent de façon claire la puissance symbolique agissant au cœur du récit.

A fictional story such as a fairy tale, with its narrative frame and patterns, is a favored form of therapeutic mediation to engage individuals enduring various ailments into a work of transformation and a deep elaboration of their internal conflicts and anxieties. The story’s cyclical progress constitutes both an identity quest and an emotional journey. The particular atmosphere of the tale has a dreamlike quality. The oral folk tradition from which it originates explains the symbolic efficiency it possesses. The containing function is at the heart of the therapeutic method and makes it possible to get to a safe place to experience the traumatic events embedded in the story. Thus, the playful dynamics specific to the tale provide an opportunity to combine opposite affects such as pleasure and fear. “The Juniper Tree” and “Vasilisa the Beautiful” are tale types that clearly demonstrate the symbolic power at play at the heart of the tale.