Le droit impérial selon le livre d'Esther

Résumé Fr En

Cet article étudie les trois principaux actes législatifs décrits par le texte massorétique d’Esther : le décret d’éviction de Vashti (1,13-22), celui ordonnant l’extermination des Juifs (3) et celui les autorisant à se défendre (8,3-14). Les processus législatifs conduisant à l’émission de ces décrets et les résultats obtenus sont présentés d’une manière profondément critique et polémique. L’analyse montre que, sous couvert de parler de pratiques impériales supposées se dérouler à l’époque du roi perse Ahashwérosh, le texte fait allusion à la politique législative de certains souverains séleucides en Judée et la dénonce.

This article addresses the three main actions of lawmaking described in the masoretic text of Esther : the decree deposing Vashti (1,13-22), the decree for the destruction of the Jews (3) and the decree allowing the Jews to defend themselves (8,3-14). All those legislative processes are seen as strange and are presented polemically. This study shows that even if the imperial practices described are supposed to happen during the persian period, in reality, the text allude to the policy of the seleucid kings in Judea.