Fiche du document
11 février 2021
- handle: 10670/1.s2jq30
- 39436
Mots-clés
H1-99Sujets proches
Engineering--Materials Engineering materials Industrial materials Huastecan language Huaxteque language Huaxteca language Wastek language Huaxtec language Huasteco language Huasteca language Guasteca language Tének language Huasteque language Teenek language Guastec language Ciencia de la información Información, Ciencia de la Información y documentación científica Industria--Materiales Ingeniería--Materiales Materiales industriales Huasteco Lengua huaxtecaCiter ce document
Directory of Open Access Books, ID : 10670/1.s2jq30
Métriques
Partage / Export
Résumé
El presente libro es uno de los resultados del proyecto de documentación de la lengua huasteca (tenek) de la sierra de Otontepec que la Dra. Ana Kondic llevó a cabo en 2012. El objetivo de este proyecto fue la creación de una base de datos, la elaboración de materiales de revitalización y manutención, así como la redacción de una gramática descriptiva de esta variante del huasteco. Esta publicación nació de los materiales coleccionados durante el trabajo de campo que la autora realizó en el pueblo de San Francisco Chontla, Veracruz, en el periodo 2008-2013. Dos músicos locales, Telésforo del Ángel Domínguez y Narcizo de la Cruz Domínguez, fueron algunos de los colaboradores principales de este proyecto de documentación. Su música y poesía en lengua teenek quedaron reflejadas en el presente libro, que representa junto al An Chikam Príncipe (El principito de Antoine de Saint Exupéry traducido al teenek) y las Narraciones Huastecas Trilingües, una extraordinaria herramienta para la manutención y la revitalización de la lengua y cultura de los huastecos de la sierra de Otontepec.