La science, le politique, et le citoyen : des relations revisitées à la faveur de la crise

Résumé Fr En

La crise sanitaire amène à repenser les rapports entre science, politique, et citoyens, lesquels ont été mis en lumière dans un contexte troublé. L’article étudie en quoi les lignes de frontière entre ces mondes ont été amenées à bouger, à la fois en référence à certains cadres théoriques fondamentaux, et aux modes de pensée du quotidien dans la société contemporaine. Le rôle et le comportement de certaines catégories d’acteurs directement interpelées par le contexte pandémique, à savoir les scientifiques, les politiques, les managers publics, les journalistes, ou les citoyens, sont analysés au prisme de leurs apports mais aussi de leurs ébranlements soudains. La réflexion permet d’identifier des phénomènes croisés de confusions, révélations, dénigrements et transformations profondes, lesquels ouvrent des pistes susceptibles d’aider à piloter, dans le futur, un changement de paradigme qui pourrait être ancré sur des valeurs renouvelées de confiance et solidarité.

The current health crisis leads to a rethinking of the relationship between science, politics and citizens, which has been highlighted in a troubled context. The article examines how the boundary lines between these worlds have been brought to shift, both in reference to certain fundamental theoretical frameworks, and to everyday ways of thinking in contemporary society. The role and behavior of certain categories of actors directly challenged by the pandemic context, namely scientists, politicians, public managers, journalists, or citizens, are analyzed through the prism of their contributions but also of their sudden disruptions. The reflection allows us to identify cross-cutting phenomena of confusion, revelations, denigration and profound transformations, which open up avenues likely to help steer a future paradigm shift that could be anchored on renewed values of trust and solidarity. JEL Codes: H12, H70