Résoudre les conflits à l'ancienne ? La pratique du droit coutumier rom en Roumanie

Résumé Fr En

Dans cet article, nous faisons une incursion dans la manière dont le droit coutumier rom résout les conflits intra- et intercommunautaires liés aux mariages précoces en Roumanie. D'abord, nous analysons ici l'importance de cette pratique au sein des communautés rom. Puis, nous nous penchons sur les rapports de coordination et de subordination qui s'établissent entre les pratiques traditionnelles communautaires et les exigences des autorités nationales. Enfin, à travers une étude de cas, nous soulignons l'existence d'une autre hypostase des rapports entre les justices coutumière et étatique, marquée par la prééminence de facto de la première sur la deuxième et nous tirons des conclusions sur la complexification des méthodes traditionnelles de résolution des conflits.

In this article, we make a foray into the way Romani customary law resolves intra- and inter-community conflicts linked to early marriage in Romania. First of all, we analyse how common this phenomenon is in Roma communities. Then we address the relationships of coordination and subordination that are established between traditional community practices and the requirements of the national authorities. Finally, through a case study, we highlight the existence of a different underlying reality in the relationships between customary and State justice, which is marked by the de facto primacy of the former over the latter and we draw some conclusions on the complexification of traditional methods of conflict resolution.