Des modèles économiques encore à inventer

Résumé En De Es

Abundant, volatile, contingent – the Web sometimes provides a false sense of visibility for researchers. Use of the Web forces information professionals to come to terms with the issue of long-term access and even the very concept of collections building. Because libraries now face competition from the commercial sector with regard to information preservation, F. Cavalier reflects here on the missions and place of large institutional libraries.This last section concludes with several articles: “The professional approach that journalists take is what gives value to a publication or its website”. “Open access: opening up to publishers?” and “Centralization in the professional information sector.

ZusammenfassungFoisonnant, volatile, contingent,Reichhaltig, flüchtig, willkürlich: Das Web vermittelt eine manchmal täuschende Verfügbarkeit von Forschungsarbeiten. Es stellt Professionals der Dokumentation vor das Problem der dauerhaften Verfügbarkeit des Zugangs und stellt gleichzeitig den Begriff der Sammlung in Frage. François Cavalier analysiert, dass die Funktion der Konservierung nicht mehr alleine Aufgabe der Bibliotheken ist, sondern eine wirtschaftliche Nische anderer Akteure geworden ist, und hinterfragt die Aufgaben und die Positionierung der großen dokumentarischen Einrichtungen.Dieser letzte Teil wird mit mehreren Artikeln fortgeführt: „Die Professionalisierung des journalistischen Ansatzes macht den Wert eines Titels oder eine Presse-Websites aus“, „Open Access: Tendenz zu einer Öffnung hin zu den Verlegern?“ und „Fusionen in der Industrie der Fachinformationen: Kontinuitäten und Brüche“.

ResumenAbundante, volátil, contingente, la Web presenta una visibilidad a veces engañadora de los trabajos de los investigadores. A los profesionales de la documentación se les plantea el problema de la perennidad de los accesos poniendo en tela de juicio la noción misma de colección. Constatando que la función de conservación ya no es sólo competencia de las bibliotecas sino que se ha vuelto una oportunidad comercial para otros actores, François Cavalier se interroga sobre las misiones y el posicionamiento de las grandes instituciones documentales.Varios artículos siguen esta ultima parte : « La profesionalización de la gestión periodística es la que valorece el título o el sitio de prensa », « Open access : ¿hacia una apertura a las editoriales? » y « Concentraciones en la industria de la información profesional : continuidades y rupturas ».