« Give time a break » : enjeux sociaux et territoriaux de la pratique du surf à Pondichery (Inde)

Résumé Fr En

Cet article propose d’étudier l’émergence de la pratique ludo-sportive du surf en Inde, la manière dont elle s’est diffusée et les recodifications qu’elle génère à travers le cas de l’espace littoral de Pondichéry et plus spécifiquement la plage de Serenity. Le propos vise à analyser les profils sociaux, les trajectoires des personnes ressources qui ont contribué à l’émergence du surf, sa diffusion puis son institutionnalisation, afin de mieux appréhender les positions et les prises de position. Au-delà de dresser l’espace social du surf à Pondichéry, il s’agit, à travers cette pratique, de penser les usages, les modalités d’appropriation et les représentations de la plage tout en ouvrant à des questionnements plus larges portant sur la ville et ses transformations, les modes de consommation et leurs changements et le rôle des espaces côtiers dans la dynamique urbaine.

This paper aims to study the emergence of the edutainment practice of surfing in India, the way it has spread and the recodifications it generates through the case of the coastal area of Pondicherry and more specifically the beach of Serenity. The objective is to analyze the social profiles and trajectories of the resource persons who contributed to the emergence of surfing, its diffusion and then its institutionalization, in order to better understand the positions and positions that have been taken. Beyond drawing up the social space of surfing in Pondicherry, it is a way of thinking about the uses, the modalities of appropriation and the representations of the beach, while opening up to wider questions about the city and its transformations, the modes of consumption and their changes and the role of coastal spaces in urban dynamics.