Lire la Bible à l’ère du numérique : Entre contraintes et nouveaux horizons

Résumé Fr En

Cet article commence par présenter les versions de la Bible à disposition dans la culture numérique, avec un aperçu de l’état des lieux dans les langues française, allemande et anglaise, nouveaux formats compris. Cette évaluation de la matérialité biblique électronique se poursuit par la mise en exergue de deux médias numériques de formation à la Bible, et par une présentation de l’état des lieux de l’édition du Nouveau Testament en grec. La conclusion discute la question théologique la plus immédiatement suggérée par cette évolution : la canonicité des Écritures.

This article begins by presenting the Bible versions available in the digital sphere, with an overview of the state of affairs in French, German and English, including in new formats. This evaluation of the electronic Bible texts available is followed by an elaboration of two digital media available for biblical formation, and by a presentation of the state of the question as regards the Greek edition of the New Testament. The conclusion discusses the most immediate theological question evoked by this development: the canonicity of the Scriptures.