Cartouche le brigand magnifique : de la révolte au conte de Noël

Résumé Fr En

Diffusé en prime-time pendant les fêtes de Noël en 2009, le téléfilm en deux parties Cartouche le brigand magnifique est tiraillé entre la perpétuation de la mythologie d’un personnage à la fois criminel et révolté, et la prise en compte du public familial auquel il est destiné. Ce texte montre comment la fiction construit Cartouche comme une figure populaire ; il met en évidence les différentes contraintes qui ont pesé sur la fabrication de ce programme et ont abouti à l’impossibilité de la reprise d’un imaginaire de la révolte.

Cartouche le brigand magnifique : From Revolt to A Christmas TaleThe two-part TV film Cartouche le brigand magnifique, screened during prime time over Christmas 2009, is torn between perpetuating the myth of a rebel-criminal and satisfying its target audience, the family. This article demonstrates how Cartouche is portrayed as a popular hero. It shows how the programme was created under constraints that made it impossible to redeploy the world of the rebel.