Philippe Besnard, Guy Desplanques : Die sozioberuflichen Kategorien gemessen an der zeitlichen Schichtung des Geschmacks. Zur empirischen Untersuchung der klassischen Hypothese einer senkrechten sozialen Verbreitung des Geschmacks sind die von den Eltern bei Geburt ihrer Kinder gewählten Vornamen ein besonders gutes Werkstück : die ästhetischen Vorzüge werden über die Stammbucheintragungen objektiviert. Die vorliegende Untersuchung benutzt eine repräsentative Auswahl von Vornamen (N = 367 000) von Personen, die zwischen 1930 und 1988 geboren wurden. Das Verhältnis innerhalb der verschiedenen sozioberuflichen Kategorien der neuerungssüchtigen Vornamenswahlen (das heisst bei Beginn des Verbreitungsprozesses) liefert einen Indikator für eine zeitliche Hierarchie des Geschmacks. Diese Hierarchie, die tatsächlich dem Verzeichnis der sozioberuflichen Kategorien des statistischen Instituts INSЕЕ entspricht, tendiert mit der Zeit zum kleiner werden. Um die Bedeutung dieser zeitlichen Schichtung des Geschmacks festzustellen, wird sie mit den verschiedenen Dimensionen der sozialen Schichtung verglichen.
Philippe Besnard, Guy Desplanques : Occupational scaling put to the test of temporal stratification of taste. To test empirically the classical hypothesis of a vertical social diffusion of taste, one of the most privileged materials is parents' choice of names for their newborn babies, since aesthetic preferences are objectivized in the registered certificates. The present study is based on a representative sample (N = 367 000) of first names given to newly-borns between 1930 and 1988. The proportion of innovative choices in the different occupational groups (i. e. choices made at the very beginning of the diffusion process) provides an indicator of a temporal hierarchy in taste. This hierarchy which corresponds well to the nomenclature of occupational categories of the INSEE (French Institute of Statistics and Economic Studies) tends to be compressed over the years. To make the meaning of this temporal stratification of taste clear, it is compared to the various dimensions of social stratification.
Pour tester empiriquement l'hypothèse classique d'une diffusion sociale verticale des goûts, les prénoms choisis par les parents au moment de la naissance de leurs enfants sont un matériau privilégié : les préférences esthétiques sont objectivées dans des actes enregistrés. La présente étude porte sur un échantillon représentatif (N = 367 000) de prénoms de personnes nées entre 1930 et 1988. La proportion, dans les différentes catégories socioprofessionnelles, des choix innovateurs (i.e. faits au tout début du processus de diffusion) fournit un indicateur d'une hiérarchie temporelle des goûts. Cette hiérarchie, qui correspond bien à la nomenclature des catégories socioprofessionnelles de l'INSEE, a tendance à se resserrer au fil du temps. Pour saisir la signification de cette stratification temporelle des goûts, on la compare aux diverses dimensions de la stratification sociale.
Philippe Besnard, Guy Desplanques : Las categorías socioprofesionales a prueba de la estratificación temporal de los gustos. Para probar empíricamente la hipótesis clásica sobre una difusión social vertical de los gustos, los nombres escogidos por los padres al momento del nacimiento de sus hijos son un material privilegiado : las preferencias estéticas estan concretizadas en los registros de partidas de nacimiento. El presente estudio ha sido efectuado con una muestra representativa (N = 367 000) de nombres de personas nacidas entre 1930 y 1988. La proporción de elecciones novedosas en las diferentes categorías socioprofesionales (i.e. efectuadas al inicio del proceso de difusión) es un indicador de una jerarquía temporal de los gustos. Esta jerarquía que corresponde a la nomenclatura de las categorías socioprofesionales del INSEE, tiene la tendencia a estrecharce con el tiempo. Para comprender la significación de esta estratificación temporal de los gustos, se la compara a las diversas dimensiones de la estratificación social.
