NATO’s Challenges in the South Flank

Résumé Fr En

L’OTAN doit trouver des moyens de relever les défis en matière de sécurité. De nouvelles menaces émergent de toutes parts : des acteurs étatiques et non étatiques aux terroristes, en passant par les cyberattaques et les attaques hybrides. Par conséquent, l’Alliance doit se préparer sur les plans conceptuel, politique et militaire afin de contribuer à la sécurité de ses États membres en stabilisant davantage son voisinage sud.

NATO has to find ways to respond to security challenges. New threats are emerging from many directions: from state and non-state actors to terrorists, cyber and hybrid attacks. As a result, the Alliance has to prepare in conceptual, political and military terms to contribute to the security of its member states by making its southern neighbourhood more stable.