Évolution de la position du sujet en français : une approche constructionnelle

Fiche du document

Date

2021

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Cairn.info

Organisation

Cairn

Licence

Cairn


Mots-clés

ordre des mots position du sujet grammaticalisation changements constructionnels français médiéval word order subject position grammaticalization constructional changes medieval French

Résumé Fr En

La fixation progressive de l’ordre des mots en français a conduit au recul de la postposition du sujet, qui s’est majoritairement fixé devant le verbe. Cet article vise à analyser cette évolution dans une perspective constructionnelle, en rendant compte conjointement des sujets nominaux et pronominaux. Nous posons l’existence de trois constructions – SV, VSnominal, VSpronominal –, lesquelles forment système et sont caractérisées par des propriétés formelles et pragmatiques différentes. Celles-ci ont connu une série de changements qui a conduit à une reconfiguration progressive de ce système avec une spécialisation croissante de VS.

The gradual fixation of word order in French resulted in a decrease of the postposition of subjects, most of them having become progressively fixed in preverbal position. This paper aims to analyze this evolution in a constructional perspective, jointly reporting on nominal and pronominal subjects. We posit the existence of three constructions –SV, VSnominal, VSpronominal–, which constitute a system and are characterized by different formal and pragmatic properties. These went through a series of changes that led to a gradual reconfiguration of this system and to an increasing specialization of VS.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en