16 juin 2020
Fida Dakroub, « Étude dialogique du couple Orient / Occident chez Amin Maalouf », L'Orient d'Amin Maalouf, ID : 10670/1.t397id
Fida Dakroub Généralités Le texte d'Amin Maalouf, bien qu'il soit écrit en français, il reste qu'il établit un rapport dialogique certain avec les langues de ses espaces sociohistoriques de référence, mais aussi avec sa langue maternelle, eut égard à la nature de ses romans qui appartiennent à l’espace francophone. Cela dit, le texte romanesque maaloufien ne peut être que polyphonique et plurilingue. D’ailleurs, toute interprétation commence par une présupposition quelconque; et ...