Migrations et diversification des activités économiques locales : étude du Bassin arachidier du Sénégal

Résumé Fr En

L’article étudie les relations entre diversification des activités locales et migration. Les transferts des migrants peuvent lever les contraintes de liquidité pour l’investissement local. Les activités non agricoles peuvent permettre l’accumulation du capital nécessaire à une migration. L’analyse est menée sur des données primaires collectées en 2006 et 2007 dans le Bassin arachidier du Sénégal. Combinant approches descriptive et économétrique, elle tend à montrer que migration et diversification locale sont substituables.

Migration and diversification of local economic activities : the case of the Peanut Basin in SenegalWe assess the relationships between local diversification and migration. Remittances can alleviate the liquidity constraint and thus stimulate local activities. In turn, the capital accumulated from non-farm activities may alleviate the barrier of migration costs. By drawing on original data collected in 2006 and 2007 in two Senegalese rural municipalities, we deal with this reverse causality problem and show that migration and local diversification are substitutable.