Du fœtus à la personne, l’invisible lien (Entretien avec Isabelle Baladier-Bloch)

Résumé Fr En Pt

Marie-Claire Busnel, qui fut chercheuse au Laboratoire de physiologie acoustique de l’inra, décrit au cours d’un entretien avec Isabelle Baladier-Bloch le parcours de ses recherches, ciblées d’abord sur la fonction des ultra-sons chez les chauves-souris, puis sur les effets du vacarme chez les enfants, et finalement sur les liens – invisibles – qui se tissent entre le fœtus et sa mère, le fœtus et son environnement sonore, domaine jusqu’ici resté dans l’ombre.

Marie-Claire Busnel, who was active in research for INRA’s Laboratoire de physiologie acoustique (laboratory for sound physiology), describes her research career in an interview with Isabelle Baladier-Bloch. She had first focused on the function of ultrasounds for bats, then on the effects of loud noise on children, and finally she worked on the invisible ties established between the foetus and its mother, and the foetus and its sound environment, a field which had so far not been brought to light.

Marie-Claire Busnel, que foi investigadora do Laboratório de Fisiologia Acústica do INRA, descreve, nesta entrevista com Isabelle Baladier-Bloch, o seu percurso científico que começou por incidir na função dos ultrassons nos morcegos e nos efeitos do ruído sobre as crianças, antes de se focar sobre os laços – invisíveis – que unem o feto à mãe e o feto ao ambiente sonoro ; um domínio de investigação que tem permanecido na sombra.