Céline Lhotte, Élisabeth Dupeyrat, « La préparation du futur foyer de la jeune travailleuse ». Restitution d’une enquête de la Jeunesse ouvrière chrétienne féminine (1937) : Présentation d’un document

Résumé Fr En

Dans les années 1930, deux assistantes sociales, Céline Lhotte et Elisabeth Dupeyrat, publient des articles puis un ouvrage à partir de résultats d’enquêtes réalisées par la Jeunesse ouvrière chrétienne féminine, sur le thème de « la préparation au mariage ». Ce document est un extrait de ces publications, parues dans les Dossiers de l’Action Populaire. Il est introduit par un commentaire mettant en évidence les pratiques d’enquêtes de la JOCF, le rôle des assistantes sociales dans leur diffusion et l’intérêt de relire ces documents aujourd’hui.

In the 1930s, two french social workers, Céline Lhotte and Elisabeth Dupeyrat, have written articles and a book, using social surveys made by the Jeunesse Ouvrière Chrétienne Féminine (JOCF). These publications dealt with consumption ; Lhotte and Dupeyrat wondered how to be well prepared for marriage. The document is an abstract of their work. The authors introduce this document by explaining how the JOCF made social surveys, how social workers (most of them women) used them, and why it is still useful to read them.