La normalisation de la crise. Le chômage des jeunes en Allemagne fédérale dans les années 1970 et 1980 dans une perspective comparative ouest-européenne

Résumé Fr En

L’article donne une vue d’ensemble des évolutions du chômage des jeunes dans l’Allemagne fédérale des années 1970 et 1980, analyse les causes structurelles du caractère limité de ce phénomène et esquisse les modèles de perception et d’action qui prévalaient en politique et dans la société. Ce faisant, le cas de l’Allemagne fédérale se voit considéré dans une perspective comparative ouest-européenne. Il apparaît qu’au cours de la période étudiée le chômage des jeunes suscita une vive discussion sur la crise et que diverses approches pour le combattre prirent forme. Avec le temps, le débat se tarit toutefois et il s’avéra que l’accoutumance à la crise avait conduit à sa normalisation.

This article provides an overview of the development of West German youth unemployment of the 1970s and 1980s. It analyses structural reasons for limiting the problem and outlines the perceptions and patterns of action that prevailed in politics and society. In doing so, the West German case is imbedded in a Western European perspective. It becomes apparent that in the examined period, youth unemployment triggered a lively discussion in the Federal Republic of Germany. Numerous approaches to reduce unemployment were developed. Over the years, however, this discussion faded into the background. The habituation to the crisis led to its normalisation.