Fleuves, forêts et territoire dans les sources narratives des vie et viie siècles

Résumé Fr En

À partir des principales sources narratives dont nous disposons pour l’espace gaulois des vie- viie siècles (Grégoire de Tours, Frédégaire et ses continuations), il s’agit d’abord de montrer de quelle manière fleuves et forêts participent à la mise en place géographique des événements relatés. Les cours d’eau apparaissent essentiellement comme des lignes de repère évidentes. Fleuves et rivières sont de réels obstacles sur la route des armées en campagne. Pour les princes qui cherchent la maîtrise du territoire de leur regnum, les points où les routes terrestres croisent les cours d’eau sont de véritables lieux stratégiques. Malgré tout, les fleuves ne sont guère considérés comme des limites territoriales.

Rivers, Forests and Territories in the Narrative Sources of the vith and viith CenturiesThrough the major narrative sources available for the Gaul area of the vith and viith centuries (Grégoire de Tours, Frédégaire and his followers), the purpose of this paper is first to show in which way rivers and forests contribute to the geographical location of the events reported. The rivers appear essentially as obvious landmarks. Streams and rivers are real obstacles for the progression of armies in campaign. For princes who seek to master the territories of their regnum, the places where land routes cross rivers have a truly strategic importance. However, the rivers are not really considered as territorial limits.