Diritto latino, cittadinanza romana e municipalizzazione: trasformazioni graduali e progressive in Sicilia tra Cesare e Augusto

Résumé En It

Latin Law, Roman Citizenship and Municipalization : Gradual and Progressive Transformations in Sicily between Caesar and Augustus. Around 46 BC, Caesar granted Latin law to the Sicilians ; Roman citizenship, subsequently released by Anthony, was, nevertheless, quickly revoked : only thanks to Augustus the legal status of the inhabitants became gradually and more consistently uniform. With regard to the constitutional regimes, the transformation in Sicily of some cities into coloniae or municipia took place in stages, not due to the Caesarian measure but during the time of Augustus ; it was preceded by the introduction of the duovirate.

Intorno al 46 a. C., Cesare concesse il diritto latino ai Siciliani ; la cittadinanza romana successivamente elargita da Antonio fu, invece, ben presto revocata : solo con Augusto la condizione giuridica degli abitanti venne gradualmente e più stabilmente uniformata. Dal punto di vista dei regimi costituzionali, in Sicilia la trasformazione di alcune città in coloniae o municipia avvenne per gradi, non per effetto del provvedimento cesariano ma durante l’epoca augustea ; essa fu preceduta dall’ introduzione del duovirato.