La coexistence de l’amour romantique et du confluent en Espagne

Résumé Fr En

À de rares exceptions près dans son histoire, la sociologie a négligé l’étude de l’amour jusqu’à l’apparition, en 1982, de l’ouvrage de N. Luhmann sur L´amour passion. Depuis lors sont apparus de nombreux travaux, théoriques et empiriques, ainsi que d’importantes monographies sur ce sujet. Cette problématique des émotions amoureuses a pu ainsi prendre une place centrale dans notre discipline. En suivant, précisément, les lignes tracées par la sociologie, et à partir de quelques-uns des travaux sociologiques les plus récents qui ont analysé l’amour dans la société espagnole, j’essaie de montrer comment ils y sont institutionnalisés, formalisés ou « familiarisés » ; des manières modernes d’aimer, c’est-à-dire romantiques et confluentes ; comment ces deux types d’amour coexistent et comment ils le font ; quels sont leurs degrés de priorité première et secondaire ; enfin, j’essaierai d’expliquer, à travers les différentes visions de l’amour romantique et de l’amour confluent, les causes de cette situation. Comme nous le verrons, les deux manières modernes d’aimer sont présentes et coexistent actuellement dans la société espagnole : l’amour romantique est encore majoritaire, alors que l’amour confluent progresse sans pour autant s’institutionnaliser, selon les différentes conceptions du temps sous-jacentes à ces deux formes d’amour.

Despite certain historical exceptions, sociology for the most part neglected the study of love until the publication, in 1982, of Love as Passion by Niklas Luhmann. Since then, many works, theoretical and empirical, and important monographs have been published on the subject, and now, finally, this emotion has taken a central place in our discipline. By following precisely the lines drawn by sociology, and starting from some of the most recent sociological, theoretical, and empirical works that have analyzed love in Spanish society, I try to explain how they are there institutionalized, formalized, or “familiarized”; modern ways of loving, that is to say romantic and confluent forms; how these two types of love coexist; what their priorities are; and, finally, I will try to explain, through the different visions of romantic love and confluent love, the causes of this situation. As we will see, this article concludes that the two modern ways of loving are currently present and coexist in Spanish society, that the romantic form is predominant, while confluent love has progressed without becoming institutionalized, according to the different conceptions of the time underpinning these two forms of love.