L’action publique responsable : tautologie ou problématique émergente ?

Résumé Fr En

Lorsqu’elle se réfère à l’action publique, la question de la responsabilité prend une connotation différente et complémentaire des concepts de responsabilité administrative ou de responsabilité politique. En abordant l’action publique non seulement comme une démarche de production d’activités, mais plus précisément comme une manière particulière d’aborder les problèmes, de rechercher des solutions, et de gérer les conséquences des actions menées par les pouvoirs publics, cet article cherche à resituer le sens et la portée de la responsabilité à l’aune des mutations qui caractérisent désormais l’action conduite au nom de la puissance publique, notamment du fait des changements d’échelles et de contours. S’il peut au prime abord paraître tautologique, le concept d’action publique responsable se révèle être en fait une problématique émergente porteuse d’enjeux majeurs et révélatrice d’un certain changement de paradigme.

– Towards a responsible public action: tautology or emerging issue? – When referring to public action, the question of responsibility takes on a different and complementary connotation to the concepts of administrative responsibility or political responsibility. By approaching public action not only as a process of producing activities, but also as a particular way of dealing with problems, seeking solutions, and managing the consequences of government operations, this article seeks to redefine the meaning and the scope of responsibilities, in the light of the current transformations of the actions carried out on behalf of the public authorities, especially because of changes in their scale and their boundaries. While at first glance it may seem tautological, the concept of responsible public action turns out to be an emerging issue with major stakes, which reveals a certain paradigm shift.