Étude clinique auprès de personnes incarcérées pour faits de violence dans un contexte social issu du système colonial esclavagiste racialisé. Quels rapports possibles avec les enjeux de la postmodernité ?

Résumé Fr En

Si l’avènement de l’hôpital s’inscrit notamment en France dans le prolongement de l’esprit de charité, par sa fonction topique il participe à la normalisation sociale par la ségrégation spatiale et prélude à la réclusion avant que la prison ne soit conçue comme solution révolutionnaire au traitement de la peine. Le fait colonial, indûment situé à l’ombre de ces évolutions, se situe dans leur extension.La clinique en centre pénitentiaire dans un contexte postcolonial est à ce prix. Le milieu carcéral dans ces sociétés déjà meurtries offre un lieu peu compatible structurellement pour accompagner un sujet dans l’élaboration de son questionnement. Pourtant c’est au creux des espaces étriqués qu’une parole improbable vient parfois se faire entendre.

While the advent of the hospital is often seen in France as an extension of the spirit of charity, through its topical function, it participated in social normalization through spatial segregation and acted as a prelude to incarceration before the development of prison as a revolutionary solution to the question of punishment. Colonialism, inaptly situated in the shadow of these evolutions, should be seen as their extension.This inevitably has consequences on clinical practice in prisons in a postcolonial context. The prison environment in these already bruised societies offers a structurally incompatible place to support a subject in the development of his questioning. Yet it is in the depths of such cramped spaces that an unlikely voice sometimes comes to be heard.