Digne parce qu'il souffre

Résumé Fr En

La dignité humaine fondée sur une ontologie et une histoire sacrée a laissé place à l’âge moderne à une dignité fondée sur des caractéristiques. Pour les contemporains, cette caractéristique est la sensibilité. Ainsi le mal est-il réduit au malheur, ce qui traduit une volonté de rendre subjectif le critère du respect. La souffrance comme caprice ennobli.

DIGNIFIED BECAUSE HE IS SUFFERING Human dignity founded on an ontology and a hallowed history has given way in the modern world to one founded on characteristics. For our contemporaries, the prime characteristic is sensitivity. Thus pain is reduced to misfortune, a tendency that betrays an urge to subjectivise the criterion of respect. Suffering as whim ennobled.