Cultural Diplomacy and Brancusi’s Reception in the Digital Age in Romania

Résumé En Fr

The internet and media resources have opened new opportunities for digital cultural diplomacy and management of culture. Theoretically an ideal choice for cultural diplomacy, Constantin Brancusi’s reputation as a representative for government agency has suffered a crisis of reception. A Romanian-born and French-adopted sculptor, Brancusi has become a symbol of folklore and mythology but also a great, internationally recognized sculptor. This has been due to the existence of preferred or fixed models of desigining projects instead of involving teams of different backgrounds and incorporating cultural concepts in the political discourse. Approaching the topic with concepts of cultural diplomacy, media anthropology, heritage and online discourse, this case study deals with media events of cultural diplomacy broadcasted online in present day Romania. It emphasizes the potential that lies in cultural management and the important role of team spirit in designing public cultural policies and implementing projects.

Les sources internet et médiatiques ont ouvert la voie à de nouvelles opportunités pour la diplomatie culturelle numérique et la gestion de la culture. Même s’il est théoriquement un choix idéal pour la diplomatie culturelle, la réputation de Constantin Brancusi en tant que représentant d’agence gouvernementale a souffert d’un déficit d’accueil. Sculpteur roumain d’origine et naturalisé français, Brancusi est devenu un symbole de folklore et de mythologie mais aussi, un sculpteur mondialement reconnu. Cette situation s’explique par l’existence de modèles fixes ou privilégiés de conceptions de projets au lieu d’impliquer des équipes d’horizons différents et d’incorporer des concepts culturels aux discours politiques. En mobilisant le concept de diplomatie culturelle, l’anthropologie des médias et les discours numériques du patrimoine, cette étude de cas s’intéresse aux évènements médiatiques et virtuels qui ont cours dans la Roumanie contemporaine. Elle souligne le potentiel qui relie la gestion du secteur culturel et le rôle important de l’esprit d’équipe dans la conceptualisation et la réalisation de projets de politiques publiques culturelles.