"Ô Dieu jusques à quand ?" : penser, représenter, élaborer le traumatisme des guerres de religion dans la tragédie française de 1562 à 1610 "Ô Dieu jusques à quand ?" : thinking, representing, elaborating the trauma of the Wars of Religion in French tragedy from 1562 to 1610 Fr En

Résumé Fr En

Avec la naissance et la diffusion de la Réforme, la civilisation chrétienne vit un ébranlement profond. La rupture de l’unité religieuse engendre un déferlement de violence inouï, confrontant pour la première fois la conscience chrétienne à la mort de masse. Quarante ans durant, la couronne française tentera, à travers la promulgation d’édits de pacification, d’abolir la mémoire des exactions commises pendant les conflits civils. Quelle place le théâtre français fait-il à la mémoire des troubles ? Comment celle-ci s’y exprime-t-elle, s’y élabore-t-elle ? Que font les dramaturges de la violence juste passée et à quelles fins ? Nous nous proposons, dans cette thèse, d’examiner, à l’aune des Trauma studies, courant théorique qui questionne la manière dont le passé supplicié affecte le présent, les rapports qu’entretiennent la tragédie française des années 1562 à 1610 et la mémoire des catastrophes qui ont émaillé la période des guerres de Religion.

With the birth and the spread of Reformation, christian civilization experienced a profound upheaval. The breakdown of religious unity generated an unprecedented outpouring of violence, confronting, for the first time, Christian consciousness with mass death. Fort forty years, the French crown tried, through promulgation of edicts of pacification, to abolish the memory of the atrocities committed during civil conflicts. What place does French theatre give to memory of troubles ? How is it expressed, developed ? What do playrights do with past violence and for what purposes ? We propose, in this thesis, to examine, in the light of Trauma studies, which questions the way the tortured past affects the present, the relations between the French tragedy of the years 1562 to 1610 and the catastrophes that marked the period of the French Wars of Religion.