Écrire une histoire populaire de la France

Résumé Fr En

L’article retrace la généalogie de l’écriture de l’ouvrage Les Luttes et les Rêves. Une histoire populaire de la France de 1685 à nos jours, paru en 2016. Cette histoire populaire s’attache aux expériences individuelles ou collectives des subalternes (le quotidien, les pratiques, les conflictualités, les espoirs, les cultures des hommes et des femmes dans l’ensemble du territoire y compris ses périphéries et ses colonies). Même dominés, les individus sont dans des contextes spécifiques mus par la conviction de ce qui est juste et injuste. Écrire une histoire « vue d’en bas », une histoire « à rebrousse-poil » (Benjamin) qui prenne au sérieux les pensées et les actions des protagonistes, croisées avec les politiques des dominants permet, malgré les échecs, de rappeler les potentialités inaccomplies du passé, les espoirs non advenus incarnés dans des luttes et des rêves.

The article traces the genealogy of the writing of the book Les Luttes et les Rêves. Une histoire populaire de la France de 1685 à nos jours, published in 2016. This popular history focuses on the individual and collective experiences of subalterns (the everyday life, practices, conflicts, hopes, and cultures of men and women throughout the territory, including its peripheries and colonies). Even when dominated, individuals in their specific contexts are driven by the conviction of what is just and unjust. Writing a “history from below”, a history “against the grain” (Benjamin) that takes seriously the thoughts and actions of the protagonists, alongside the policies of the dominant ones, allows, in spite of failures, to recall the unfulfilled potentialities of the past, the hopes that did not come true embodied in struggles and dreams.