Images traumatiques et travail d'historicisation

Résumé Fr En

À travers l’étude d’un cas singulier, les auteurs interrogent les modalités d’utilisation de la médiation photographique dans un travail avec des patients traumatisés sexuellement. Ils s’efforcent de montrer comment cet objet de médiation, dans sa spécificité même d’image « entre-deux », se révèle dans la pratique être un objet de transfert unique en occasionnant chez de tels sujets un travail de la mémoire, une exploration des fantasmes et donc, en dernier lieu, un travail de mise en lien entre des univers internes et externes clivés.

Traumatic images and « historization » work through the study of a peculiar case, the authors examine the modalities of the use of the photographic mediation in a work with sexually traumatized patients. They try to show how this mediation source, in its very specifity of “go-between” image, reveals itself in practice to be a unique source of transference, making the patient do a remembrance work, an exploration of his/her fantasies and therefore and last a work to link the split internal and external universes.