La sédation profonde et continue maintenue jusqu’au décès à défaut d’une demande de mort anticipée, dans un contexte de souffrance morale : comment l’appréhender ?

Résumé Fr En

La sédation profonde et continue maintenue jusqu’au décès (SPCMJD) à la demande du patient bouscule les pratiques et mobilise les valeurs soignantes. Nous choisirons d’aborder le lien entre demande de mort anticipée et SPCMJD. Dès lors qu’elle est émise dans le contexte d’une détresse psychologique, comment la penser ? Dans ce contexte la caractérisation du syndrome de démoralisation au moment de la phase terminale nous paraît cliniquement pertinente.

Deep and continuous sedation maintained until death at the patient’s request disrupts practices and mobilizes health care values. We will address the link between request for early death and deep and continuous sedation maintained until death. As soon as it is issued in the context of psychological distress, how to think about it ? In this context, the characterization of the demoralization syndrome at the time of the terminal phase seems to us to be clinically relevant.