Les archives du patrimoine autobiographique

Résumé Fr En

Un service d’Archives universitaires agit comme un vaste réceptacle. Il accueille notamment les documents privés que des personnes y déposent librement. Dans cet ensemble, une petite partie peut être considérée comme strictement autobiographique du fait de leur contenu. Cependant les fonds eux-mêmes constituent parfois un geste autobiographique. Ceci questionne le traitement archivistique à leur apporter.Par ailleurs, les Archives de l’Université de Louvain mènent un programme vidéo de création d’archives à la première personne du singulier, dénommé « Conversations ». Qui sont les témoins, c’est-à-dire pourquoi sont-ils choisis ? Quelle balance importe-il de maintenir entre le souci d’augmenter la connaissance et le respect d’une parole subjective ?Les TIC révolutionnent la consultation des documents. Un nouveau métier de l’archiviste est à naître qui opérerait les liens entre les fonds cloisonnés en archives administratives, fonds privés, collections photographiques et audiovisuelles.

An academic archives department works like a huge receptacle. For instance, it receives private documents that are voluntarily deposited by individuals. A small portion of this whole may be considered to be purely autobiographical on the basis of its content. Nonetheless, archival holdings themselves are sometimes an autobiographic gesture, which raises the question of how they should be treated by archives in turn.On another front, Université de Louvain’s Archives Department is carrying out a creative video programme in the first person singular entitled “Conversations”. Who are the witnesses, that is, why are they selected? What balance should be maintained between the desire to expand knowledge and respect for subjective speech?Information and communication technology is currently revolutionizing document consultation. A new archivist profession should emerge, one that will establish connections between holdings compartmentalized into administrative archives, private holdings, and photographic and audiovisual collections.