La « der des ders » : guerre totale, paix totale ?

Résumé Fr En

La Conférence de paix de Paris de 1919-1920 conclut la Première Guerre mondiale et doit établir les conditions d’une paix durable, pour ne pas dire perpétuelle. Elle sème en fait les graines de conflits futurs, notamment en imposant à l’Allemagne une punition exceptionnelle. Les leçons de cette Conférence ont été tirées, en particulier après la Seconde Guerre mondiale. Les traités de paix ne visent plus à assommer les vaincus mais à faciliter leur intégration dans le concert des nations.

The “War to End All Wars”: Total War, Total Peace?The Paris Peace Conference of 1919-1920 marked the end of the First World War whose purpose was to establish the conditions for enduring, if not perpetual peace. But in fact, it planted the seeds of future conflicts, in particular by burdening Germany with exceptional reparations. Lessons from the Conference were drawn, especially in the post-Second World War period. Peace treaties no longer aim to debilitate defeated parties but to facilitate their reintegration into the global community.