Migrations : un regard analytique pour sortir des émotions et des idéologies

Résumé Fr En

Les mouvements migratoires internes et internationaux s’accroissent. Les pays européens sont devenus un pôle majeur d’attraction. Depuis plusieurs décennies les polémiques foisonnent entre celles et ceux qui s’opposent et celles et ceux qui sont favorables aux migrations. Les uns comme les autres fondent leurs arguments sur des analyses partielles, des émotions et des idéologies. Ces polémiques ne contribuent pas à alimenter des orientations pour des politiques migratoires équilibrées de long terme. Ce texte tente de poser les bases d’une analyse rationnelle des migrations, conduite dans une approche globale et dans une perspective de développement.

Internal and international migratory movements are increasing. European countries have become a major attraction. For several decades controversies abound between those who oppose and those who are in favor of migration. Both people base their arguments on partial analyzes, on emotions and ideologies. These controversies do not contribute to providing guidance for balanced long-term migration policies. This text attempts to lay the foundations for a rational analysis of migration, conducted in a global approach and in a development perspective.