L'adolescence n'est-elle pas une métaphore de la migration ?

Résumé Fr En Es

L’adolescence ne serait-elle pas une métaphore de la «  migration » avec une contrée d’origine, le monde de l’enfance et sa terre promise le monde adulte. Les différents «  passages » ne sont-ils pas dès lors à interroger avec une dimension topologique ?

Couldn’t adolescence be a metaphor for migration ?Couldn’t adolescence be a metaphor for « migration », with the world of childhood as the native country and adult world the promised land ? Should not the various «  passages » then be examined from a topological perspective ?

¿ Es que la adolescencia no es una metáfora de la migración ?La adolescencia, ¿ no seria ella una metáfora de la «  migración » con un lugar de origen, el mundo de la infancia y su tierra prometida el mundo adulto ? ; ¿ Es que no seria más oportuno de interrogar los diferentes «  pasajes » a partir de una dimensión topológica ?