Chapitre 4. Le non statut de l’embryon en droit belge

Résumé Fr En

En droit belge, l’attribution de la personnalité juridique suppose la réunion de trois conditions étant la naissance, vivant et viable.L’embryon ne possède donc pas cette personnalité, c’est-à-dire l’aptitude à acquérir des droits et obligations.Toute autre solution aurait des conséquences jugées inacceptables que ce soit pour le droit des femmes à l’interruption volontaire de grossesse ou pour l’avenir des recherches et actes médicaux impliquant une utilisation de l’embryon : procréation médicalement assistée, don d’embryon, recherches sur l’embryon …Toutefois, l’embryon ne peut être totalement assimilé à une chose eu égard à son existence biologique.Cette différence entre personnalité juridique et personnalité humaine conduit le législateur à entourer toutes les manipulations de l’embryon de garanties et de conditions destinées à assurer un encadrement respectueux de cette potentialité de vie.

In Belgian law, the granting of legal personality presupposes the meeting of three conditions being born, alive and viable.The embryo therefore does not have this personality, namely the ability to acquire rights and obligations.Any other solution would have unacceptable consequences, whether for the right of women to voluntary termination of the pregnancy or for the future of research and medical acts involving the use of the embryo: medically assisted procreation, embryo donation, embryo research …However, the embryo cannot be totally assimilated to a thing in view of its biological existence.This difference between legal personality and human personality leads the legislator to surround all manipulations of the embryo with guarantees and conditions intended to ensure a respectful framework for this potentiality of life.