Le pouvoir des sociétés savantes

Résumé Fr En

En quoi une société savante qui a pour rôle d’animer un domaine de recherche, de favoriser les échanges entre scientifiques et de disséminer les résultats de la recherche scientifique a-t-elle un pouvoir ? Le savoir scientifique peut-il apporter une aide à la politique de santé et comment ? En contre-pouvoir, le politique cherche-t-il à gérer la science ? La société savante regroupant les sachants, ceux qui apportent et diffusent les innovations, se trouve confrontée à deux nouveaux partenaires : la gestion collective de la médecine et l’intrusion du commerce industriel. Si des codes de bonne conduite ne sont pas inscrits dans le marbre, la population scrutera avec méfiance les attitudes de chacun.

The power of learned societiesHow does a learned society – whose role is to drive a particular area of research, to foster communication between scientists and to disseminate the results of scientific research – have power? Can scientific knowledge contribute to supporting healthcare policy, and how? As an opposition, do politicians seek to manage science? Learned societies that bring together those with knowledge who can contribute to, and disseminate, innovations, but they are confronted by two new partners: the collective management of medicine and the intrusion of industrial commerce. If codes of good conduct are not written in stone, then distrust among the population will scrutinize the attitudes of all parties.