La structure alternative en français : un type interrogatif à part entière ?

Résumé Fr En

Cet article vise à montrer l’originalité de l’interrogative alternative à partir de ses particularités distributionnelles et prosodiques ainsi que des caractéristiques syntaxiques du morphème de disjonction. Le contraste avec les propriétés des constructions corrélatives et celles de la disjonction interrogative dans d’autres langues conduit à une nouvelle analyse de la construction alternative en tant que superstructure, dont l’article présente aussi les conséquences sémantico-pragmatiques.

This paper deals with the distributional and prosodic properties of alternative question. It focuses on the syntactic characteristics of the disjunction morpheme. The comparison with the properties of correlative constructions and of interrogative disjunction in other languages brings a new analysis of the alternative structure as a superstructure. The semantic and pragmatic consequences of the analysis are discussed.