Les verres opalins d’époque contemporaine issus du site du Puisoz à Vénissieux (Rhône)

Résumé Fr En De

Une campagne de fouille archéologique préalable à un projet d’urbanisme a été menée en août 2015 au lieu-dit Le Puisoz à Vénissieux (Rhône). Cette opération a permis de mettre au jour un dépotoir de 400 m², découvert dans le fossé défensif de la seconde enceinte de fortifications de la ville de Lyon. Daté de la fin du premier quart du XXe s., son comblement est composé dans sa quasi-totalité de céramiques et de verres. Il témoigne ainsi de la politique de tri sélectif mise en place à Lyon à cette époque. Le mobilier en verre se distingue d’une part par des rejets d’une production industrielle et d’autre part, par de la verrerie domestique. Les verres opalins, qui concernent à la fois des ratés de fabrication, des emballages, de la vaisselle de table ou des objets de la vie quotidienne, représentent un volume important de ce lot. Connu des historiens d’art, des experts et des antiquaires, le sujet des verres opalins est rarement abordé dans le cadre de l’archéologie préventive. L’étude de cet ensemble est l’occasion de mettre l’accent sur ce type de production verrière, caractéristique du XIXe s. et du début du XXe s.

An archaeological excavation in advance of an urban development project was conducted in August 2015 at “le Puisoz” in Vénissieux (Rhône). This operation led to the discovery of a 400 m² waste zone in a defensive trench of the second wall of fortifications of the city of Lyon. Dated to the end of the first quarter of the 20th c., nearly all of its infill is composed of pottery and glass. It thus attests to the selective sorting policy implemented in Lyon at this time. The glass artifacts consist of both the waste from an industrial production and domestic glassware. The opaline glass artifacts, comprised of manufacturing errors, packaging, tableware and daily objects, represent a large proportion of this assemblage. Known by art historians, experts and Antiquarians, the subject of opaline glass is rarely addressed in the context of preventive archaeology. The study of this assemblage provides an opportunity to focus on this type of glass production, typical of the 19th and early 20th centuries.

Im August 2015 wurde in Vénissieux (Departement Rhone) auf der Flur „Le Puisoz“ im Vorfeld eines städtebaulichen Projekts eine archäologische Grabungskampagne durchgeführt. Bei dieser Operation wurde im Graben der zweiten Stadtmauer der Stadt Lyon eine 400 m² große Abfallgrube freigelegt. Sie wurde am Ende des ersten Viertels des 20. Jh. fast ausschließlich mit Keramik und Glas aufgefüllt. Sie bezeugt die in dieser Zeit in Lyon eingeführte Politik der Abfalltrennung. Bei dem Glas handelt es sich einerseits um Industriebfall und andererseits um Gebrauchs- und Zierglas. Ein großer Anteil des Abfalls besteht aus Milchglas, sowohl fehlerhaften Produkten als auch Verpackungsmaterial, Essgeschirr und Alltagsgegenständen. Milchglas ist bei Kunsthistorikern, Experten und Antiquitätenhändlern wohl bekannt, doch in der Präventivarchäologie stellt es eher eine Ausnahme dar. Die Untersuchung dieses Fundmaterials bietet Gelegenheit, auf diesen Typ der Glasproduktion einzugehen, der für das 19. und beginnende 20. Jahrhundert bezeichnend ist.