Fiche du document
2019
- handle: 10670/1.z0r5ip
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-88-290-0319-8
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pissn/1825-5361
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/urn/urn:nbn:ch:serval-BIB_FBD5189D784D7
info:eu-repo/semantics/openAccess , All rights reserved , https://serval.unil.ch/disclaimer
Sujets proches
Engineering--Materials Engineering materials Industrial materials Hardware, Computer Electronic brains Automatic data processors Electronic calculating-machines Computer hardware Computing machines (Computers) Electronic computers Automatic computersCiter ce document
Elena Spadini, « Risorse e sfide per la collazione automatica di testi medievali », Serveur académique Lausannois, ID : 10670/1.z0r5ip
Métriques
Partage / Export
Résumé
Collation is one of the first philological activities for which the use of computers has been considered. Already during the 60’s, algorithms for semi-automatic collation came to light. This article pursues their development, focusing on a specific type of materials: medieval vernacular texts. The linguistic resources available nowadays for these materials allow to design a collation pipeline, following the architecture proposed by the Gothenburg model: the text of each witness is annotated with linguistic information; the alignment is made on the lemma, in order to neutralize the orthographic variation; eventually, the linguistic annotation is used to identify categories of variants. While most of the steps in this pipeline have been conceived earlier in the history of semi-automatic collation, they were partially carried out manually; the possibility of automatize them might influence the adoption of computers for the collation of medieval vernacular texts.