Chômeurs, ou travailleurs? Comprendre les intermitents du spectacle : Face à un marché de l'emploi très déprimé, le bilan de compétence, un outil qui aggrave le problème ?

Résumé Fr En

Si le nombre des demandes de bilan de compétences effectuées par les intermittents du spectacle semble s’accroitre proportionnellement au durcissement de leur statut, ce processus d’orientation et d’aide à l’élaboration de projet ne trouve malheureusement pas un écho favorable auprès de l’ensemble de la communauté artistique. Et l’intégration d’outils beaucoup plus pertinents dans la démarche du bilan de compétences pourrait non seulement enrichir sa réputation mais certainement mieux préciser des projets cohérents chez les intermittents.

Unemployed or in work? Understanding the intermittents du spectacle (workers in the entertainment industry without steady employment). Given that the job market is very sluggish, is a skills assessment something which exacerbates the problem?If the number of applications for skills assessment conducted by the entertainment industry seems to increase further in proportion to the hardening of their status, process guidance and assistance in project development is unfortunately not a favorable with the entire arts community. And integration of tools much more relevant in the process of skills assessment may not only enhance its reputation but certainly clarify projects consistent with the intermittent.