No Life

Résumé Fr En

Le terme No Life désigne, dans le parler adolescent, ces jeunes qui jouent intensivement à des jeux vidéo en ligne, perdent progressivement toute référence à la vie réelle, ignorent les rythmes alimentaires et de sommeil, se déscolarisent et fuient toute sollicitation. L’interprétation, en négatif, comme phobie scolaire ou sociale est erronée dans la mesure où le choix du No Life est d’abord celui de l’investissement, en positif, d’une nouvelle réalité.

The term No Life designates, in teenager talk, young people who intensively play video games on line, progressively losing all reference with real life, ignoring eating and sleeping rhythms, dropping out of school and fleeing all entreaties. Interpreted negatively as phobia to school or society is wrong insofar as the choice of No Life is primarily one of positively investing in a new reality.