[théorie] La visualisation s’inscrit dans la tradition des pratiques informationnelles dont l’objectif est de réaliser un document de synthèse présentant des aspects d’un ensemble de données complexes.
From excavating to visualizing data: an interpretative processVisualization belongs to the tradition of informational practices that seek to create a summary presenting the various aspects of a collection of complex data.
Die Visualisierung folgt der Tradition der Informations-Praxis, deren Ziel es ist, in einer Synthese die Aspekte einer Sammlung komplexer Daten darzustellen.
La visualización se encuadra en la tradición de las prácticas informativas cuyo objetivo consiste en realizar un documento de síntesis presentando aspectos de un conjunto de datos complejos.