Marco A Fiola

Discipline

Linguistique (8) Sociologie (3) Géographie (2) Economies et finances (2) Philosophie (1) Littératures (1)

Type de document

Textes imprimés (16) Colloques et conférences (1)

Co-auteur

Date

Source

Mot-clé

Translating (5) translation (5) Traducción (4) Traduction (4) Paris (3) Attention (3) réflexion (3) Paris (3) Canada (3) Development (2) Platforms (2) Platforms (2) Translators (2) Science (2) Respect (2) Perspective (2) Design (2) Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) (2) Interpretation and construction (2) Training of (2) Programas (2) Traductores (2) Perspectiva (2) Industria (2) Rapport (2) Processus de conception (2) Perspective (2) Industrie (2) Sollicitude (2) Traducteurs (2)

Documents écrit par Marco A Fiola (17) | parle de Marco A Fiola (0)

In Memoriam – Christopher E. Larkosh (1964-2020)
Marco A. Fiola (2021)
Seleskovitch, Danica et Lederer, Marianne (2014) : Interpréter pour traduire. Paris : Les Belles Lettres, 432 p.
Marco A. Fiola (2016)
Ana Pano Alamán and Fabio Regattin. Tradurre un classico della scienza. Traduzioni e ritraduzioni dell’Origin of Species di Charles Darwin in Francia, Italia e Spagna [Translating a classic science text. Translations and retranslations of On the Origin of Species by Charles Darwin in France, Italy and Spain]. Bologna, Bononia University Press, 2015, 376 p.
Marco A. Fiola (2016)
La formation du traducteur au Canada : espoirs et réalités. Session 3 - La formation du traducteur
Marco A Fiola et al. (3 mars 2011)
Valero-Garcés, Carmen et Martin, Anne, dir. (2008) : Crossing Borders in Community Interpreting. Definitions and Dilemmas. Amsterdam/Philadelphie : Benjamins Translation Library, xii + 291 p.
Marco A. Fiola (2011)
Valeria Zotti. Dictionnaire bilingue et francophonie : le français québécois. Fasano (Italie), Schena Editore, coll. « Biblioteca della ricerca. Linguistica », no 29, 2007, 123 p.
Marco A. Fiola (2011)
Daniel Weissbort et Astradur Eysteinsson, dirs. Translation. Theory and Practice. A Historical Reader. Oxford et New York, Oxford University Press, 2006, xiv + 650 p.
Marco A. Fiola (2009)
Présentation
Marco A. Fiola et al. (2008)
Présentation
Georges L. Bastin et al. (2008)
Freddie Plassard. Lire pour traduire. Paris, Les Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2007, 323 p.
Marco A. Fiola (2007)
Christine Raguet-Bouvard (éd.). Traduire ou Vouloir garder un peu de la poussière d’or... Numéro hors série de Palimpsestes, Les Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2006, 381 p.
Marco A. Fiola (2007)
Viviana Agostini-Ouafi. Giacomo Debenedetti, traducteur de Marcel Proust. Cahiers de Transalpina. Caen, Presses universitaires de Caen, 2003, 219 p.
Marco A. Fiola (2006)
Le « gain et le dommage » de l’interprétation en milieu social
Marco A. Fiola (2004)
Présentation
Marco A. Fiola (2004)
Prolégomènes à une didactique de la traduction professionnelle
Marco A. Fiola (2003)
BALLARD, Michel. Versus. La version réfléchie. Volume 1, Repérage et paramètres, Ophrys, Paris, 2003, 283 pages.
Marco A. Fiola (2003)
Interprétation et traduction dans les territoires : hors de la polarité traditionnelle des langues officielles
Denise Nevo et al. (2002)