28 novembre 2019
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Martine Groult, « Chapitre 2. Contrefaçons et traductions », CNRS Éditions, ID : 10.4000/books.editionscnrs.17634
Au XVIIIe siècle la contrefaçon était chose courante. Robert Darnton n’a pas tort d’avancer que « La contrefaçon est une véritable science au XVIIIe siècle. » C’est pourquoi il est nécessaire de mentionner ce phénomène pour avoir une vue globale de l’Encyclopédie. Ces nouvelles publications encyclopédiques vont prendre deux aspects, celui de la contrefaçon et celui de la traduction. La contrefaçon s’est déroulée dans les sociétés typographiques de Suisse et d’Italie. Quant à la traduction ell...