2021
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Sophie Saffi et al., « Réflexions sur le lien entre sens et forme au niveau submorphémique », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.89k4ef
Nous proposons un aperçu de la visée théorique et de la communauté de pensée de la plupart des articles réunis dans le présent recueil. Rappelant que R. Jakobson avait déjà proposé d’ajouter un troisième niveau d’articulation au découpage théorique d’A. Martinet, la réflexion s’inscrit dans le prolongement d’une cohorte de chercheurs (H. Poincaré, A. Berthoz, G. Rizzolatti...) pour qui la perception est une action simulée. L’analyse établit ainsi un lien – qualifié de préconscient – entre l’aspect perceptuel du geste articulatoire et l’aspect conceptuel, l’expérience articulatoire intériorisée construisant ainsi une sorte de mémoire kinesthésique au service de l’encodage du sens (on a pu observer, par exemple, que la simple écoute de mots ou de logatomes implique les muscles de la langue). La cognématique de D. Bottineau est mobilisée – puisqu’elle permet d’éclairer les marqueurs grammaticaux sans que cette théorie n’exclue totalement l’arbitraire – mais l’intérêt majeur de la démarche est qu’elle combine l’approche submorphologique, via la cognématique, avec la psychomécanique de G. Guillaume et de ses héritiers, notamment les mouvements premiers d’A. Rocchetti, pour proposer in fine un début de typologie systématique d’ordre submorphologique. La question essentielle en suspens reste l’épineux problème de la sélection d’une saillance entrant en jeu dans l’avènement du sens.