Ouvriers ancrés et sous-traitants nomades

Résumé Fr En

Les effets spatiaux des transformations profondes de l’industrie, et parmi elles celles touchant au recours massif à la sous-traitance, sont peu matérialisables dans les espaces de l’industrie. C’est pourtant à leur mise en visibilité que les deux auteurs, l’un photographe et l’autre géographe, se sont attelés, à l’occasion d’une commande du musée Gadagne d’histoire de Lyon. Partant du constat de politiques patronales différenciées au fil du temps concernant deux catégories de travailleurs, les salariés statutaires de l’industrie chimique et les sous-traitants de ces mêmes grandes entreprises, nous avons souhaité mettre au jour les différences de politiques de logement, comme des révélateurs d’une transformation importante des organisations du travail dans l’industrie chimique. Notre propos consiste ici à expliciter le cheminement de la production commune d’une œuvre muséale géo-photographique, pour rendre compte de changements conséquents des conditions de vie des salariés, pour autant peu visibles dans les espaces quotidiens de production et de reproduction de la force de travail.

The spatial effects of the profound transformations of industry, including those that have been taking place with the massive use of subcontracting, are not very tangible in the spaces of industry. However, the two authors, one a photographer and the other a geographer, set about making them visible, on the occasion of a commission from the Gadagne Museum of History in Lyon. Starting from the observation that employers' policies have differed over time with regard to two categories of workers, the statutory employees of the chemical industry and the subcontractors of these same large companies, we wanted to bring to light the differences in housing policies, as indicators of a major transformation of the organization of work in the chemical industry. Our aim here is to explain the process of the joint production of a geo-photographic museum work, in order to take account of the consequent changes in the living conditions of the employees, which are not very visible in the everyday spaces of production and reproduction of labour power.