Fiche du document
Auteur
Date
24 avril 2019
Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
- handle: 10670/1.lgf98d
- halshs: halshs-03366607
Source
Collection
Organisation
Mots-clés
Moyen Âge Orient transferts culturels littérature médiévale monde arabo-musulman monde latinSujets proches
monde univers République française Royaume de France Royaume de France (987-1791) French RepublicCiter ce document
Claudio Galderisi, « Conclusions. De la translatio studii et imperii à la trans latio imperii et studii », HAL-SHS : histoire, ID : 10670/1.lgf98d
Métriques
Partage / Export
Résumé
«Contact», «médiation» et « interculturation », tels sont les trois mots qui forment le cadre d'opération des transferts culturels entre France et Orient. Alors que la translatio studii opère de l'Est vers l'Ouest, l'Orient latin est marqué par un double mouvement qui produit une hybridation culturelle, résultat d'une resémantisation et d'un processus complexe d'interférences.