Claudio Galderisi

Discipline

Littératures (111) Histoire (36) Linguistique (21) Histoire, Philosophie et Sociologie des sciences (2) Droit (1) Archéologie et Préhistoire (1) Anthropologie sociale et ethnologie (1)

Discipline

Histoire (83) Littératures (82) Linguistique (9) Sciences de l'information et de la communication (4) Economies et finances (1) Art et histoire de l'art (1) Archéologie et Préhistoire (1)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (89) Colloques et conférences (63) Articles (48) Autres (11) Périodiques (2) Rapports (1)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (62) Articles (52) Autres (47) Billets de blog (30) Textes imprimés (28) Recensions (20) Colloques et conférences (14)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

  Civilisation Médiévale (46)   HAL-SHS : littérature (42)   HAL-SHS : histoire (37)   Fabula : actualités et informations sur la recherche en littérature (28)   Carnets du CESCM (19)   Studi Francesi (18)   HAL-SHS : histoire des religions (5)   FESMAR (4)   HAL-SHS : histoire, philosophie et sociologie des sciences et des techniques (4)   HAL-SHS : linguistique (3)   Bien Dire et Bien Aprandre : revue de médiévistique et de dialectologie picarde (2)   La recherche à la MSHS de l'Université de Poitiers (2)   Regards sur l’IRHiS : le carnet des doctorant·e·s (1)   HAL-SHS : architecture (1)   HAL-SHS : philosophie (1)   Calenda, le calendrier des lettres, des sciences humaines et des sciences sociales (1)   Cahiers de civilisation médiévale (1)   Cahiers de Civilisation Médiévale (1)   Doc-Ciham (1)   HAL-SHS : études de genres (1)   Veille énergie climat (1)   « Ou grant livraire » (1)   HAL-SHS : histoire de l'art (1)   Modernités médiévales (1)

Mot-clé

Publics (135) Middle Ages (106) Moyen Âge (105) Moyen âge (105) Moyen âge (105) Literature, Medieval (100) Literatura medieval (100) Littérature médiévale (100) France (71) France (71) Translating (61) Traducción (61) Traduction (61) Poetry--Authorship (49) Poetics (49) Poesía--Arte de escribir (49) Poética (49) Poétique (49) poétique (49) Fiction (40) International Standard Book Numbers (39) ISBN (39) Numéro international normalisé du livre (39) French (37) Français (37) français (langue) (37) Français (37) Literature (36) Littérature (36) Littérature (36)

Mot-clé

Translating (79) Traducción (79) Traduction (79) Poitiers (64) Middle Ages (60) Moyen Âge (59) Moyen âge (59) Moyen âge (59) Civilization, Medieval (52) Art (52) Civilización medieval (52) Art (52) Civilisation médiévale (52) Art (52) Texts (50) Texts (50) Textes (50) Literature, Medieval (49) Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) (49) Interpretation and construction (49) Literatura medieval (49) Littérature médiévale (49) Interprétation (49) Maurice (48) Mélanges et hommages (48) Maurice (48) Centre (47) Education (Higher) (47) Philology, Modern (47) Study and teaching (Higher) (47)

Documents écrit par Claudio Galderisi (212) | parle de Claudio Galderisi (222)

Introduction : Des pertes et des gains. La civilisation médiévale : un débat ouvert
Claudio Galderisi (16 févr. 2021)
The Langue d’oïl (and the Langue d’oc) in the Mirror of Translation: bringing into perspective French-speaking translation in the Middle Ages
Vladimir Agrigoroaei et al. (2020)
Transferts culturels franco-italiens au Moyen Âge/ Trasfeimenti culturali italo francesi
Joëlle Ducos et al. (2020)
Ouverture : Le médiévalisme, une invention médiévale ?
Claudio Galderisi (8 juil. 2019)
Rapport de synthèse et de prospective de l'archéologie française
H.-P. Francfort et al.
Conclusions. De la translatio studii et imperii à la trans­ latio imperii et studii
Claudio Galderisi (24 avr. 2019)
Conclusions. De la translatio studii et imperii à la trans­ latio imperii et studii
Claudio Galderisi (24 avr. 2019)
Un transfert culturel problématique : Hercule-Alcide entre rémanence et absence
Claudio Galderisi (18 janv. 2019)
Un transfert culturel problématique : Hercule-Alcide entre rémanence et absence
Claudio Galderisi (18 janv. 2019)
Un transfert culturel problématique. Hercule-Alcide entre rémanence et absence
Claudio Galderisi (17 janv. 2019)
Introduction. Des pertes et des gains. La civilisation médiévale : un débat ouvert
Claudio Galderisi (2019)
Paese perduto
Claudio Galderisi et al. (2019)
Varia
Philippe Araguas et al. (1 janv. 2019)
Deux cultures littéraires séparées par une même langue-mère ? Quelques seuils de la traduction entre l’oïl et l’italien (et vice-versa)
Claudio Galderisi (20 sept. 2018)
Deux cultures littéraires séparées par une même langue-mère ? Quelques seuils de la traduction entre l’oïl et l’italien (et vice-versa)
Claudio Galderisi (20 sept. 2018)
Conférence d’ouverture : a La langue d’oil (et la langue d’oc) au miroir des traductions : une mise en perspective de la traduction francophone au Moyen Âge
Claudio Galderisi (18 juin 2018)
L’erreur comme forme d’exécution du texte médiéval
Claudio Galderisi (18 juin 2018)
Conférence d’ouverture : a La langue d’oil (et la langue d’oc) au miroir des traductions : une mise en perspective de la traduction francophone au Moyen Âge
Claudio Galderisi (18 juin 2018)
L’erreur comme forme d’exécution du texte médiéval
Claudio Galderisi (18 juin 2018)
Conférence d’ouverture : a La langue d’oil (et la langue d’oc) au miroir des traductions : une mise en perspective de la traduction francophone au Moyen Âge
Claudio Galderisi (18 juin 2018)
Transmedie : l’arbre et les fruits
Cinzia Pignatelli et al. (13 juin 2018)
Transmedie : l’arbre et les fruits
Cinzia Pignatelli et al. (13 juin 2018)
Le Dit des trois morts et des trois vifs: édition, traduction et études des versions médiévales (essai de ‘translatio’ collective)
Claudio Galderisi et al. (2018)
La langue d’oïl (et la langue d’oc) au miroir des traductions : Une mise en perspective de la traduction francophone au Moyen Âge
Claudio Galderisi et al. (2018)
Pour une lecture à la Galehaut
Claudio Galderisi (2018)

next
Trajectories of self-translation in Alba de Céspedes: incomparability and untranslatability
Sabina Ciminari et al. (20 sept. 2023)
Trajectories of self-translation in Alba de Céspedes: incomparability and untranslatability
Sabina Ciminari et al. (20 sept. 2023)
Trajectories of self-translation in Alba de Céspedes: incomparability and untranslatability
Sabina Ciminari et al. (20 sept. 2023)
La volonté didactique dans les romans d’Antiquité
Aimé Petit (1 mars 2022)
La dame des Belles Cousines en son manège
Nelly Labère (1 févr. 2022)
“Cahiers de l’Association Internationale des Études Françaises” 72
Paola Cifarelli (7 janv. 2022)
La rumeur des distances traversées
Suivi éditorial (7 juin 2021)
Parution: Traductions et translations entre Moyen Âge et Modernité
Justine Breton (4 juin 2021)
Aa. Vv., Erotica Vetera, Hommage à Rose M. Bidler
Colombo Timelli Maria (17 mai 2021)
«Pour acquerir honneur et pris». Textes réunis et publiés par Maria Colombo Timelli et Claudio Galderisi
Paola Cifarelli (16 avr. 2021)
L’Incongru dans la littérature et l’art, Textes réunis par Pierre Jourde
Luigi Luison (16 avr. 2021)
Michel Zink, L’humiliation, le Moyen Âge et nous
Carole Avignon (16 févr. 2021)
Transferts culturels franco-italiens au Moyen Âge – Trasferimenti culturali italo francesi
Suivi éditorial (5 févr. 2021)
Claudio Galderisi et Cinzia Pignatelli (dir.), La traduction vers le moyen français, Actes du IIe colloque de l’AIEMF, Poitiers, 27-29 avril 2006
Paola Cifarelli (23 avr. 2020)
‘Qui tant savoit d’engin et d’art’. Mélanges de philologie médiévale offerts à Gabriel Bianciotto. Textes réunis et publiés par Claudio Galderisi et Jean Maurice
Colombo Timelli Maria (23 avr. 2020)

next