Mylène Lacroix

Discipline

Littératures (18) Linguistique (1)

Discipline

Littératures (4)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (13) Articles (3) Périodiques (2) Autres (2) Mémoires, Thèses et HDR (1) Colloques et conférences (1)

Type de document

Autres (2) Colloques et conférences (2) Billets de blog (2)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Theater (12) Teatro (10) Théâtre (10) Language (9) Languages (9) Analysis (9) Language, style (8) Langue (8) Assaying (7) Translations (7) Translations (7) Lenguas (7) Lenguaje (7) Analyse (7) Analyse (7) Langues (7) scène (7) French (6) Translating (6) Traducción (6) Scènes (6) Traduction (6) Parts (5) Terms and phrases (5) Terms and phrases (5) Parts (5) Linguistics (5) Terminología (5) Lingüística (5) Linguistique (5)

Mot-clé

Theater (4) déchets (2) vidéo (2) recherche (2) radio (2) papier (2) mercure (2) littérature (2) pays (2) analyse (2) poisson (2) film (2) encapsulation (2) effet (2) thèse (2) Lille (2) République populaire de Chine (2) Language (2) Composition (2) Communication (2) Adaptation (2) Translations (2) Texts (2) Congresses (2) Poetry (2) Translations (2) Congresses (2) Texts (2) Texts (2) Work (2)

Documents écrit par Mylène Lacroix (20) | parle de Mylène Lacroix (4)

« Whoever hath her wish, thou hast thy Will » : traduire le substrat pornographique du Sonnet 135 de Shakespeare
Mylène Lacroix (2023)
Leçons de langues dans Henry V
Mylène Lacroix (2 déc. 2022)
Scènes dans la langue de l’autre (XVIe-XVIIIe s.)
Amina Askar et al. (1 déc. 2022)
Traduire et mettre en scène l’hétéroglossie dans Henry V de Shakespeare
Mylène Lacroix (3 juin 2022)
L’étranger dans la langue
Corinne Alexandre-Garner et al. (3 juin 2022)
Defiling Locks : The Language of Rape and Sexual Violence in Henry V
Mylène Lacroix (2021)
De “Harry le roi” à “Alexander the Pig” : enluminure et caricature dans Henry V
Mylène Lacroix (2020)
Des grands noms aux “anonymes” : vers une démocratisation de la traduction shakespearienne ?
Mylène Lacroix (2018)
"Gallia and Gaul, French and Welsh" (MWW, 3.1.89): Transposing Shakespeare's "Favourite" Foreign Accents into French
Mylène Lacroix (30 déc. 2017)
“Gallia and Gaul, French and Welsh” (MWW, 3.1.89): Transposing Shakespeare’s ‘Favourite’ Foreign Accents into French
Mylène Lacroix (30 déc. 2017)
Les mots étrangers dans le théâtre de Shakespeare : Pratique de l’hétérolinguisme et questions de traduction
Mylène Lacroix (19 nov. 2016)
« I have tremor cordis on me » (1.2.109) : traduire la parole émotive de Léontès
Mylène Lacroix (18 déc. 2014)
A sad tale’s best for winter
Danièle Berton-Charrière et al. (18 déc. 2014)
Shakespeare au « banquet » des langues étrang(èr)es
Mylène Lacroix (1 mai 2014)
La langue de Shakespeare
Leïla Adham et al. (30 avr. 2014)
Shakespeare au « banquet » des langues étrang(èr)es
Mylène Lacroix (30 avr. 2014)
“‘Hang-hog’ is Latin for bacon” (MWW, 4.1.43): on a Few Renderings of Shakespeare’s Cross-language and Translation-based Wordplay
Mylène Lacroix (2014)
Shakespeare au « banquet » des langues étrang(èr)es
Mylène Lacroix (21 mars 2013)
Traduire et mettre en scène l’hétéroglossie dans Henry V de Shakespeare
Mylène Lacroix (2013)
“I have tremor cordis on me” (1.2.109) : traduire la parole émotive de Léontès : Rythme, métrique et syntaxe dans quatre traductions du XXe siècle
Yan Brailowsky et al. (2011)

The Excreta of the Babel Fish: Retranslating Polyphonic Multilingualism and Linguistic Hybridity in Vogon Poetry – From Radio to Page to Screen
Samuel Trainor (21 mars 2024)
The Excreta of the Babel Fish: Retranslating Polyphonic Multilingualism and Linguistic Hybridity in Vogon Poetry – From Radio to Page to Screen
Samuel Trainor (21 mars 2024)
Mylène Lacroix (CECILLE, ULille) et Elizabeth Freestone (RSC): "Ecological Readings of The Tempest".
Bénédicte Meillon (2 mai 2023)
04/05 Mylène Lacroix (Université de Lille) "Ecological Readings of The Tempest"
louiserose (2 mai 2023)