At a certain time during the filming of Daki Menan I began to question my own readiness to make metaphor of the experience of others. I began, instead, to regard the literal words of the Temi-Augama Anishinaabe elders with whom I was working as accurate representations of what they thought, especial...