Fabula : actualités et informations sur la recherche en littérature (6) HAL-SHS : littérature (5) CÉRÉdI (1) Presses universitaires de la Méditerranée (1) HAL-SHS : linguistique (1) Presses Universitaires de Bordeaux (1) Langage et société (1) Loxias (1) Art, langage, apprentissage (1)

Mot-clé

La Réunion (1) Texts (1) Texts (1) Youth (1) Reunionese (1) Note-taking (1) Marginalia (1) Literature (1) Adventure and adventurers (1) Toma de apuntes (1) Editores (1) Fontaine (1) Littérature (1) Jeune (1) Gloses (1) Publics (1) Éditeurs (1) Notes en bas de page (1) Aventures (1) Notes marginales (1) Prise de notes (1) Textes (1) Réunionnais (1) Littérature (1) Jeunesse (1) recueil (1) fontaine (1) jeunesse (1) littérature (1) Réunion (1)

Mot-clé

Literatures (9) Literatures (9) Littératures (9) Archipel des Mascareignes (8) La Réunion (6) Congresses (6) Congresses (6) June (Month) (6) Arts (6) Editores (6) Bâtiment universitaire (6) Publics (6) Juin (6) Éditeurs (6) Actes de congrès (6) Arts (6) Congrès et conférences (6) Réunion (6) Language (5) Language, style (5) Langue (5) Fiction (4) Reunionese (4) Poetry--Authorship (4) Poetics (4) Writing (4) Graphemics (4) Poesía--Arte de escribir (4) Poética (4) Escritura (4)

Documents écrit par Axel Gauvin (1) | parle de Axel Gauvin (18)

Christian Fontaine, Zistoir Tikok

Livres et chapitres d'ouvrages

Angélique Gigan et al. (2014)

Livres et chapitres d'ouvrages

Recueil de textes de fiction de Christian Fontaine qui relate les aventures du jeune Tikok. Textes liminaires et notes par les éditeurs.

Questions de genre : le réunionnais et les “résidus de genre”

Colloques et conférences

Ulrike Albers (27 mars 2023)

Colloques et conférences

Tandis que la question du genre grammatical (en tant que système d’accord, Corbett & Fedden 2016) ne se pose pas, pour la plupart des langues créoles (Neumann-Holzschuh 2006 ; Bobyleva 2012), le réunionnais a fait l’objet d’avis contraires et parfois contradictoires. Papen (1978) ou Cellier (1985) s...

Relire Les Chansons madécasses de Parny à la lumière des hainteny, poésie traditionnelle malgache

Colloques et conférences

Rakotobe D'Alberto Noro (25 août 2022)

Colloques et conférences

Le recueil fondateur de poèmes en prose, Les Chansons madécasses d’Evariste de Parny publié en 1787 fascinent depuis sa sortie. Mis en musique par Ravel en 1926, ils sont traduits en malgache en 2002 par Serge-Henri Rodin sous le titre Hira malagasy puis en créole en 2005 par Axel Gauvin et Robert G...

Translations, déplacements et transferts interculturels : Ce que les bruissements des mémoires font aux littératures de La Réunion

Livres et chapitres d'ouvrages

Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo (2 juil. 2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

Les départements d’outre-mer offrent un rapport particulier aux langues et aux relations qu’elles entretiennent. Dans le cas de La Réunion, la cohabitation profondément inégalitaire entre français et créole, ravalé au rang de ‘langue régionale’, privilégie le français et fait du créole une langue mi...

G comme Gauvin

Livres et chapitres d'ouvrages

Paul Fraisse (7 mars 2019)

Livres et chapitres d'ouvrages

Derrière ce nom à consonance gaélique et arthurienne se cachent deux personnalités de la littérature francophone : la québécoise Lise Gauvin et le réunionnais Axel Gauvin. Lise Gauvin est une théoricienne reconnue de la littérature québécoise et a beaucoup travaillé sur la question du rapport entre...

Gudrun LEDEGEN et Pergia GKOUSKOU-GIANNAKOU (dirs), avec la collaboration de Axel GAUVIN Les langues créoles. Éclairages pluridisciplinaires L’Harmattan, Espaces discursifs, 2017, 224 p.

Articles

Laurence Arrighi (2017)

Articles

La langue régionale à l'école : Dix (plus une) bonnes raisons

Billets de blog

GENEVIEVE Lucie (31 mai 2016)

Billets de blog

Bien que l'article 75-1 de la Constitution affirme que « Les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France » la question de langue régionale est très discutée, surtout pour sa présence ou non dans le milieu scolaire. Sur l'île de La Réunion, les premiers à convaincre du bienfait du cré...

Appel à communications - Colloque « La littérature francophone de Mayotte, des Comores et du sud-ouest de l’océan Indien : production et réception »

Billets de blog

Admin (2 mars 2014)

Billets de blog

Le Centre Universitaire de Mayotte organise un colloque international à Dembéni les jeudi 19 et vendredi 20 mars 2015 : « La littérature francophone de Mayotte, des Comores et du sud-ouest de l’océan Indien : production et réception » Argumentaire Dans le sud-ouest de l’océan Indien, les écrivains c...

Axel Gauvin : l’engagement d’une vie et d’une œuvre

Livres et chapitres d'ouvrages

Mohamed Aït-Aarab

Livres et chapitres d'ouvrages

Romans po détak la lang, démay lo kèr (1983) d'Axel Gauvin : construction historique d'une langue poétique

Colloques et conférences

Frédérique Hélias (25 oct. 2012)

Colloques et conférences

Le ressassement ou la poétique de l’essai répété dans les littératures indocéanes

Articles

Marson Magali Nirina (30 sept. 2012)

Articles

Les Comores, Mayotte, Madagascar, Maurice, La Réunion, étant rarement étudiées ensemble, il nous a paru intéressant de réunir en corpus les romans de figures contemporaines représentatives de ces champs littéraires francophones. Les auteurs y représentent leur terre natale de façon particulière. Omn...

Le ressassement ou la poétique de l’essai répété dans les littératures indocéanes

Articles

Magali Nirina Marson (15 juin 2012)

Articles

Quartier Trois Lettres d'Axel Gauvin: Un Roman réyoné

Articles

Mohamed Aït-Aarab (2008)

Articles

Quartier Trois Lettres, premier roman de l'écrivain réunionnais Axel Gauvin, est publié trois ans après un texte au titre volontairement polémique, Du créole opprimé au créole libéré. Défense de la langue réunionnaise. Dans cet essai/manifeste, Gauvin qui entend s'exprimer en tant que "créophile con...

Loxias, 37 (juin 2012): Arts et Littératures des Mascareignes

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Loxias 37 15 juin 2012 En prenant acte du fait que à part quelques grandes figures diffusées par des éditeurs importants Malcolm de Chazal Ananda Devi Axel Gauvin…...

Loxias, 37 (juin 2012): Arts et Littératures des Mascareignes

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Loxias 37 15 juin 2012 En prenant acte du fait que à part quelques grandes figures diffusées par des éditeurs importants Malcolm de Chazal Ananda Devi Axel Gauvin…...

Loxias, 37 (juin 2012): Arts et Littératures des Mascareignes

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Loxias 37 15 juin 2012 En prenant acte du fait que à part quelques grandes figures diffusées par des éditeurs importants Malcolm de Chazal Ananda Devi Axel Gauvin…...