Le 24 octobre 1761, neuf mois après le scandale suscité par L’Amour des trois oranges, une « fable théâtrale » d’un genre nouveau où il éreintait ses rivaux, Carlo Goldoni et Pietro Chiari, Carlo Gozzi triomphe au San Samuele de Venise avec une deuxième « fable », Le Corbeau. Il y tempère sa veine s...

Introduction

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Un succès inattendu Le 24 octobre 1761, à Venise, dans le théâtre de San Samuele rempli à craquer malgré le mauvais temps et la concurrence des autres théâtres, les spectateurs enthousiastes applaudirent la nouvelle pièce proposée par le comte Carlo Gozzi et par la troupe du capocomico Antonio Sacch...

Acte III

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Salle du palais. Scène première Millo et Armilla. Millo Armilla, de mon cœur bien le plus précieux, Avec chaleur, Armilla, mon désespoir et ma ruine, Je n’en puis plus... Armilla Pourquoi ce trouble et ces pleurs ? Millo Jennaro, mon frère, vous aime. Cruelle, Vous savez cela et vous me...

Acte premier

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Plage avec arbres ; au loin, une mer déchaînée ; nuages sombres, tonnerre et éclairs. Scène première Pantalon,s’agitant sur le pont d’une galère prise dans la tempête. Il fera retentir un sifflet de marin, haranguera ses rameurs, hurlera des ordres qui seront couverts par le fracas de la tempête. La...

Acte V

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Une petite salle dans le Palais. Scène première Truffaldin et Brighella. Ces deux personnages auront tous les deux un balluchon sous le bras, avec leurs affaires. Ils ont résolu de quitter la Cour, désormais trop sinistre. Ils lanceront des réflexions en accord avec leur caractère, sur ce qui l’a re...

Acte II

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Une pièce dans le palais d’Ombreuse Futaie. Scène première Millo, couché sur un lit, au fond de la scène, endormi sur ses oreillers. Truffaldin, habillé en chasseur. Truffaldin. Il entre doucement pour ne pas réveiller le roi. Il parlera bas, fera quelque allusion à l’état misérable dans lequel se t...

Acte IV

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Antichambre royale avec une grande porte dans la perspective. Nuit obscure. Une dalle du pavement se soulève, et Jennaro en sort, portant une torche allumée dans une main, et un cimeterre dégainé dans l’autre. Scène première Jennaro, agité et parlant à voix basse. Les broussailles, les épines et les...

L’Oiseau vert

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

L’Oiseau vert (1765) est la neuvième des dix fables théâtrales que l’écrivain vénitien Carlo Gozzi, invente pour triompher de l’autre Carlo, Goldoni, adversaire honni contre lequel il se déchaînait depuis dix ans. Il la nomme fable philosophique pour souligner l’importance du message allégorique qu’...

Acte III

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Salle royale. Scène première Brighella et Tartagliona. BrighellaÔ toi source ridée et d’amour et de mort, Ta contemplatïon anéantit mon corps. TartaglionaDis-moi, poète, vois-tu ce palais Qui resplendit majestueusement Et dépasse en beauté ma royale demeure, Comment a-t-il pu naître en une seule nui...

Introduction

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

L’Oiseau vert est la neuvième des dix fiabe teatrali que le comte vénitien Carlo Gozzi écrit pour la compagnie d’acteurs dirigée par Antonio Sacchi, en art Truffaldin, celui-là même qui, en 1745, de retour d’une tournée triomphale en Russie, avait demandé au jeune Carlo Goldoni d’adapter un ancien c...

Acte IV

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Salle dans le palais des jumeaux.Statue de femme, richement vêtue, dont on voit à demi les jambes, les mains, les bras, le visage, la tête et la poitrine de marbre, placée sur un piédestal de façon pittoresque et bien agencée. Scène première Renzo et Pompea, statue. RenzoIci, dans ce lieu, ô statue...

Acte premier

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Une rue de la ville de Montagne Ronde. Scène première Brighella, caricature de devin, Pantalon, derrière lui, qui l’écoute attentivement. Brighella, à part, exalté. Ô Soleil, toi le miroir Des humaines aventures, Jamais tu ne deviens noir Quand tu montres d’horribles impostures ! Pantalon, à part. J...

Acte V

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Jardin délicieux. Fontaine avec une vasque d’un côté, de l’autre un piédestal supportant un grand plat. Au milieu une table ; sur le devant, des sièges herbeux disposés en cercles. Scène première Tartaglia, Barbarina, Renzo, Pompea, Tartagliona, Pantalon, Brighella, tous assis en cercle sur les sièg...

Acte II

Livres et chapitres d'ouvrages

Carlo Gozzi (29 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Salle royale. Musique militaire, une marche. Scène première Le roi Tartaglia, gardes, Pantalon, derrière Tartaglia, tremblant. Tartaglia. Mélancolique et excédé, il crie aux musiciens qu’il n’en peut plus, qu’ils lui cassent les oreilles avec leurs musiques, etc. Aux gardes, qu’ils s’en aillent. Pan...